۳ مهر, ۱۴۰۱

بایگانی برچسب ها: احمد شاملو

آه ، اگر آزادی سرودی می‌خواند

آه ، اگر آزادی سرودی می‌خواند کوچک همچون گلوگاه پرنده‌ای هیچ کجا دیواری فروریخته برجای نمی‌ماند….

سالِ بی‌باران

سالِ بی‌باران، جُل ‌پاره ‌یی‌ست نان؛ به رنگِ بی‌حُرمتِ دل‌زدگی به طعمِ دشنامی دشخوار و به بوی تقلب. ترجیح می‌دهی که نبویی نچشی، ببینی که گرسنه به بالین سر نهادن گُوارا تر از فرو دادنِ آن ناگُوار است. سالِ بی‌باران آب نومیدی‌ست. شرافتِ عطش است و تشریف پلیدی توجیهِ تیمم. به جِدّ می‌گویی: «خوشا عَطْشان […]

🎧 نغمه‌ی خوابگرد

✍ گارسیا لورکا برگردان و اجرا: احمد شاملو  

هراس من باري همه از مردن در سرزميني‌ست كه مزد گوركن از آزادي آدمي افزون باشد.

هرگز از مرگ نهراسيده‌ام گرچه دستانش از ابتذال شكننده‌تر بود. هراس من باري همه از مردن در سرزميني‌ست كه مزد گوركن از آزادي آدمي افزون باشد. جستن يافتن و آنگاه به اختيار برگزيدن و از خويشتن خويش باروئي پي افكندن- اگر مرگ را از اين همه ارزشي بيش‌تر باشد حاشا كه هرگز از مرگ هراسيده […]

سکوت سرشار از سخنان ناگفته است

دلتنگی های آدمی را، باد ترانه ای می خواند رویاهایش را آسمان پر ستاره نادیده می گیرد و هر دانه ی برفی به اشکی ناریخته می ماند سکوت سرشار از سخنان ناگفته است از حرکات ناکرده اعتراف به عشق های نهان و شگفتی های بر زبان نیامده در این سکوت حقیقت ما نهفته است حقیقت […]
عنوان ۱ از ۳۱۲۳ »

ویدیو شاخص

دسته ها

بایگانی شمسی