۹ خرداد, ۱۴۰۳

بایگانی برچسب ها: ویکتور خارا

پنج هزار نفر این‌جاییم

در این بخش کوچک‌شهر چه دشوار است سرودی سرکردن آن‌گاه که وحشت را آواز می‌خوانیم؛ وحشت آن‌که من زنده‌ام وحشت آن‌که می‌میرم من خود را در انبوه این همه دیدن و در میان این لحظه‌های بی‌شمار ابدیت که در آن سکوت و فریاد هست لحظه پایان آوازم رقم می‌خورد. «ویکتور خارا»

پرسش من این است

پرسش من این است: هرگز به فکرتان رسیده است که این سرزمین مال ماست؟ مال کسی‌ست که بخش بزرگی از آن را در اختیار دارد؟ پرسش من این است: هرگز به فکرتان رسیده است دست‌هایی که در این زمین کار می‌کنند مال ماست؟ و حاصل آن نیز، مال ماست؟ حصارها را ویران کن! آن‌ها را […]

خیش شعر و آهنگ: ویکتور خارا

خیش شعر و آهنگ: ویکتور خارا خوانندگان: امیلیانو گنزالس و پانچو گنزالس گیتار: گوایتو گاتو ترجمه شیرین میرزانژاد گروه تئاتر اگزیت دستم را سخت می‌فشارم و خیش را در زمین فرو می‌کنم. سالیان سال را با آن گذرانده‌ام. چطور می‌توانم خسته نباشم؟ پروانه‌ها پرواز می‌کنند، جیرجیرک‌ها می‌خوانند، پوستم سیاه می‌شود، و خورشید می‌درخشد، می‌درخشد و […]

🎼 انسان خالق است

«ویکتور خارا» برگردان: احمد شاملو/ محمد زرین‌بال اجرا: مظفر مقدم  

اجرای ترانه‌ی «حق زیستن در صلح» توسط معترضان شیلی..

این ترانه از آثار معروف ویکتور خارا شاعر، ترانه‌سرا و خواننده‌ی انقلابی شیلی است که پس از کودتای نظامی پینوشه به قتل رسید.  

انسان خالق است ویکتور خارا …..

انسان خالق است ویکتور خارا ترجمه: احمد شاملو، محمد زرین بال  

ویدیو شاخص

دسته ها