مملکت رو تعطیل کنید. دارالایتام دایر کنید درست تره.
مردم نان شب ندارند، شراب از فرانسه می آید.
قحطی است، دوا نیست، مرض بی داد میکند، نفوس حق النفس می دهند،
باران رحمت از دولتی ِ سر ِ قبله ی عالم است و سیل و زلزله از معصیت مردم.
میرغضب بیشتر داریم تا سلمانی.
سر بریدن از ختنه سهل تر.
ریخت مردم از آدمیزاد برگشته، سالک بر پیشانی همه مهر نکبت زده،
چشمها خمار از تراخم است، چهره ها تکیده از تریاک.
از حاجی واشنگتن- علی حاتمی
